随着外国人来华工作、创业的不断增加，对于外国人工作许可的管理也越来越严格，2017年4月1日的新的工作许可政策实施，外国人工作签证的申请比以前更加复杂和严格，所有申请者需要提供无犯罪记录证明和文凭认证。 With the increasing number of foreigners working or starting up in China, management of foreigners...
全球化时代，英语已成为每个孩子的必备技能，尤其是到了暑假，一些打着“外教”旗号的培训班更广受家长追捧，不少人抱着“培养孩子国际视野”的目的，希望给孩子找到“口语纯正的欧美外教”。In the era of globalization, English has become a necessary skill for every child. Especially in summer vacation, some tra...
“三非外国人”是指下列三种违法行为：The “Three-Illegals” refer to the following three illegal activities:1. Illegal residence: People who have an illegal visa (expired visa or no visa)1. 非法居留：持有非法签证的人（签证过期或无签证）2. Illegal work: People who work here without a work permit or a ...
持“中国绿卡”人员在生活方面有何待遇？What are the daily life treatments for Green Card holders?在子女就学方面，《办法》规定，“随迁子女义务教育阶段入学，符合条件的，可享受相关政策，由其居住地教育行政部门按照就近入学的原则办理入、转学手续，不收取国家规定以外的费用”。这是首次在国家层面明确了持“绿卡...
持“中国绿卡”人员在华工作有哪些便利？How convenient is it for Green Card holders to work in China？《办法》第四到第七条明确持“绿卡”人员在华工作可享有的各项待遇。其中第四条明确，“在中国就业，免办《外国人就业证》；符合条件的，可优先办理《外国专家证》《回国（来华）专家证》以及各地人才居住证”；第五...
2023年3月8日，中国正式加入《取消外国公文书认证要求的公约》（又称《海牙公约》），2023年11月7日正式生效实施。大家好！我是美国签证找大鹤，今天的话题是：海牙认证办理流程及怎么使用全攻略。On March 8, 2023, China officially joined the Convention on the Cancellation of the Certification Requirements for Fo...
众所周知的一件事情是：外国人在华工作，无论是外国人本人还是雇佣外国人的在华企业，都要提前规划工作许可申请相关事宜。否则，就有非法就业非法用工的相关处罚风险。持有工作许可证及工作居留许可的外国人才能合法在中国工作。但关于工作许可规划的原则你了解多少？大鹤为大家做详细分析解读。It is a well-known fact th...
外国人在中国工作需要办理工作许可证和工作类居留许可，如果工作变动，工作许可证还能继续使用吗？大鹤给大家整理了一些常见的问题，为大家进行解答及分享。Foreigners working in China need to apply for a work permit and a work-type residence permit. Can the work permit continue to be used if the job changes? ...
近期来华签证放宽申请条件后，很多外籍人士考虑在国内就业，以此同时很多企业未曾招聘过外籍人员，同时企业在招聘外籍员工时也将碰到一系列问题，如何避免一不小心就有可能构成非法用工的情况呢？Recently, after relaxing the application conditions for visas to China, many foreigners are considering to work in Chi...
外国人离职是否该办理工作许可注销？延期时发现许可证丢失怎么办？大鹤给大家整理了一些工作许可延期及注销常见的问题，为大家进行解答及分享。Should a foreigner cancel his/her work permit when he/she leaves company? What if work permit is lost during the extension? Dahe has sorted out some common questions ...
公安机关出入境管理机构对有下列情形之一的外国人，不予批准签证和居留证件的延期、换发、补发，不予签发停留证件：The Exit and Entry Administration of the public security organ shall not approve the extension, replacement or reissuance of visas or residence permits or issue stay permits to foreigners unde...
个体户或公民个人可以聘用外国人吗？Can self-employed or individual citizens hire foreigners?《外国人在中国就业管理规定》第三十四条规定，禁止个体经济组织和公民个人聘用外国人。Article 34 of the Regulations on the Administration of Foreigners' Employment in China stipulates that individual economic ...
对违规聘用外国人的用人单位及非法就业的外国人怎样处罚？How to punish employers who employ foreigners in violation of regulations and foreigners who are employed illegally?对未申领《外国人工作许可证》擅自就业的外国人和未办理《外国人工作许可通知》擅自聘用外国人的用人单位，由公安机关按《中华人民共和国外...
对被公安机关取消居留资格的外国人如何处理？How to deal with foreigners who have been disqualified by the public security organs?因违反中国法律被中国公安机关取消居留资格的外国人，用人单位应解除劳动合同，深圳市外国专家局应吊销其《外国人工作许可证》。For foreigners whose residence qualification has been...
外籍人士想申请深圳就业许可，是否需要提供无犯罪记录证明材料？If foreigners want to apply for Shenzhen Employment Permit, do they need to provide proof of no criminal record?应当提供由申请人国籍国或经常居住地警察、安全、法院等部门出具的无犯罪记录证明并经我驻外使、领馆认证或外国驻华使、领馆认证。在港澳...
用人单位应当于何时与拟聘用外国人签订劳动合同？When should an employer sign a labor contract with a foreigner to be employed?用人单位与外国人签订劳动合同的时间由当事人双方自行协商确定，但《外国人工作许可证》需在劳动合同生效日期之后签发。The time of signing the labor contract between the employer and ...
持工作签证入境的外国人怎样办理工作许可证？How do foreigners with Z visas apply for work permits?1、已办理《外国人来华工作许可通知》并持Z签入境的，可直接申请办理工作许可证。2、持其他签证或有效居留证件已入境的，符合境内申请外国人来华工作许可要求的，可境内直接申请办理工作许可证。3、不符合境内申请办理外...
《外国人工作许可证》有效期可一次性签发多长时间？（一）《外国人来华工作许可通知》，有效期以系统生成的《外国人工作许可通知》上的标注时限为准。The period of validity of the Notice of Foreigner's Work Permit to China shall be subject to the time limit marked on the systematically generated Notice of...
外国人在中国工作须具备哪些条件？What are the requirements for foreigners to work in China?1.申请人应年满18 周岁，身体健康，无犯罪记录，境内有确定的合法用人单位，具有从事其工作所必需的专业技能或相适应的学位。2.申请人为国内急需紧缺的专业人员，所从事的工作符合我国经济社会发展需要。3.法律法规对外国人来...
《中华人民共和国出境入境管理法》第四十一条规定：外国人在中国境内工作，应当按照规定取得工作许可和工作类居留证件。任何单位和个人不得聘用未取得工作许可和工作类居留证件的外国人。“Exit and Entry Administration Law of the People’s Republic of China” Article 41: Foreigners who work in China sh...
近期有些取得港澳永久居留权的客户咨询，关于如何注销国内户籍的问题。以深圳为例，大鹤整理了一些相关资料供您参考。Recently, some clients who have obtained permanent residence in Hong Kong and Macao asked about how to cancel their domestic registered residence. Take Shenzhen as an example, Dahe has compi...
随着中国经济的快速发展，来华工作的外国人越来越多。我们都知道，外国人在华合法工作必须获得外国人工作许可证和工作类居留许可证，但仍然有很多企业以为只要他们持有着任意一个有效的证件或签证就算是合法工作了。今天大鹤就和大家分享一下企业聘请外籍员工常见误区都有哪些？With the rapid development of China's ...